H U M O R

 

Die X-Strahlen hat der russische Bauer Ivanow im 18. Jahrhundert erfunden. Er sagte zu seiner Frau Natascha: “Ich seh´ dich durch und durch, du Hexe!”
Und dann in 19. Jahrhundert, hat ein Deutscher namens Röntgen einen Apparat dazu konstruiert

Dlaczego w stanie wojennym Polacy przypominają ziemniaki? Bo część w mundurkach, a reszta tłuczonych.

Ein Ausländer besucht ein sowjetisches Museum. Er betrachtet die Büste eines Mannes und fragt, wer das sei.
“Das ist Genosse Smirnow, der Erfinder.”
“Was hat er erfunden?”
“Er hat das Radio, das Telefon, das Fernsehen und viele andere Sachen erfunden.”
“Und wer ist das nebenan? Da steht noch eine Büste.”
“Das ist Genosse Arimov, auch ein Erfinder.”
“Und was hat er erfunden?”
“Den Genossen Smirnow.”

Jedzie chłop, wiezie dłużycę z lasu. Na szosie stoi miejscowy partyjny..
- Podwieźiecie mnie, gospodarzu?
- A siadajcie, siadajcie, towarzyszu. Właśnie mi cyrwonej smaty brakuje, coby mi mandata nie wlepili?

Moskau, fünf Uhr morgens. Jemand klopft an die Tür. Die Familie Ivanow ist zu Tode erschrocken. Das Klopfen verstärkt sich, alle schweigen. Dann hört man eine Stimme: “Ivanow, kein Grund zur Angst, ich bin´s, der Hausmeister, es ist nichts Schlimmes, das Haus brennt nur!”

Co to gazdo, wstąpiliście do partii? - pyta sąsiad górala.
Góral spogląda na swoje kierpce, które są czyste, i odpowiada:
- Nie, to chyba coś innego śmierdzi.

Auf einer Versammlung in Moskau spricht der Agitator über die Errungenschaften in der sowjetischen Hauptstadt.
“In der Gorkijstraße  haben wir 10 Wohnblocks gebaut und in der Leninstraße 13 Wohnblocks, im Stadtviertel Sokolniki sind sechs Fabriken errichtet worden.”
“Genosse Agitator”, sagt einer der Arbeiter, “ich  wohne in der Gorkijstraße, und durch die Leninstraße fahre ich jeden Tag nach Sokolniki zur Arbeit, aber ich habe dort weder neue Wohnblocks noch neue Fabriken gesehen.”
“Du solltest lieber Zeitungen lesen”, antwortet ärgerlich der Agitator, “als dich auf den Straßen herumzutreiben!”

Babcia przyszła zapisać się do ZBoWiD-u. Pytają ją, dlaczego.
- Ano w czasie wojny pomagałam partyzantom.
- A co takiego robiliście?
- Nosiłam im do lasu mleko, chleb, smalec...
- I co oni na to? Zadowoleni byli?
- O tak. Zawsze powtarzali: danke, danke.
- Ależ babciu, przecież to byli Niemcy.
- Ale z NRD.

Der Chef der Tscheka, Felix Dzierschynski, soll sehr kinderfreundlich gewesen sein. Als man einmal seine Frau darauf ansprach, sagte sie: “Ja, das stimmt, ich erinnere mich, wie Felix einmal Kinder auf der Straße getroffen und nicht eines erschossen hat.”

Episkopat postanowił, że nowe kościoły w Polsce będą okrągłe - żeby partyjni nie chowali się po kątach.

Adam und Eva waren Sowjetmenschen.
Wieso?
Sie liefen nackt herum, hatten kaum zu essen, kein Dach über dem Kopf und bildeten sich ein, im Paradies zu sein.

Kiedy pewien stary komunista został ministrem, jego matka powiedziała:
- Gdybym wiedziała, że mam tak zdolnego syna, to pozwoliłabym mu skończyć przynajmniej szkołę podstawową.

Das Wunder von Jesus: Fünftausend Menschen mit vier Laiben Brot zu speisen.
Das Wunder von Chruschtschov: 200 Millionen mit Reden zu füttern.

Minister dzwoni do rektora uniwersytetu z pytaniem:
- Towarzyszu rektorze, na którym semestrze jestem u Was?
- Jesteście na trzecim semestrze prawa, towarzyszu ministrze.
- No to czemu, do cholery, tak się guzdrzecie?

Wer überwacht die Streichholzproduktion?
Das Ministerium für Kultur und Kunst.
Warum denn?
Weil es Kunst ist, die Streichhölzer anzuzünden, und man viel Kultur besitzen muß, um dabei nicht zu fluchen.