Wydanie/Ausgabe 116/06.04.2022

   

Der nächste Bericht ist unter dem Datum des 30. April 1939, das Potocki unmittelbar nach einem privaten treffen in seiner Residenz mit General Edwin M. "Pa" Watson schrieb, ein berater und vertrauter des amerikanischen Präsidenten. Zwei Tage zuvor, am 28. April, hatte Adolf Hitler eine vernichtende und sarkastische rede an den Deutschen Reichstag gehalten, in Reaktion auf einen öffentlichen Appell Roosevelts an Hitler vom 14. April, um die Integrität einer reihe von Ländern zu garantieren, darunter Irland, Syrien und Palästina (die dann von den Briten besetzt wurde). Diese Herangehensweise an Hitler war einzig und allein darauf angelegt, die Öffentlichkeit in Amerika anzusprechen, weil sie so viele sachliche und politische Fehler enthielt, dass Hitler in der Lage war, Verachtung und Sarkasmus sowohl auf seinen Inhalt als auch auf seinen Autor sehr effektiv zu Haufen.

Nach dieser Rede kam General Watson, auf Roosevelts Anfrage hin, zu einer privaten Diskussion mit dem polnischen Botschafter.

"An den Außenminister in Warschau:

Heute Abend empfing ich in meinem Privathaus General Watson, einen engen Vertrauten des amerikanischen Präsidenten. Der General erklärte, er handelt auf Anweisung des Präsidenten und wünschte, dass ich den Inhalt seiner Informationen an die polnische Regierung in Warschau weiterleite.

Es scheint, dass die Rede von Reichskanzler Hitler in Berlin vom 28. April den Präsidenten wütend gemacht hat, den der General mir versichert, glaubt, dass Reichskanzler Hitler ihn öffentlich lächerlich gemacht und verachtet hat. Das waren die genauen Worte von General Watson.

Es wurde auch erklärt, dass, weil die Familie des Präsidenten, auf der Seite seiner Mutter und Vaters jüdisches Blut hat, der Präsident zusätzliche gründe hat, Reichskanzler Hitler und die Deutschen zu hassen.

Der Präsident war anscheinend überrascht und am meisten beunruhigt über den Besuch des deutschen Außenministers (von) Ribbentrop in Warschau im Januar dieses Jahres. Dem Präsidenten ist bekannt, dass die deutschen versucht haben, Polen zum Beitritt zum Antikominternpakt zu bewegen, und ich versicherte dem General, dass Polen, das den Franzosen nicht gut gesinnt sei, sich weigere, sich mit Reichskanzler Hitler zu verbünden.

Der General erklärte weiter, dass Präsident Roosevelt das Gefühl habe, dass Reichskanzler Hitler gestoppt werden muss, bevor er einen neuen Krieg beginnt und bevor er alle Juden in Deutschland misshandelt und vertrieben hat. Der General erwähnte in diesem Zusammenhang besonders die polnischen Juden. Es gibt sehr starke Gefühle in den Vereinigten Staaten gegen einen weiteren europäischen Krieg und der amerikanische Präsident muss einen anderen Weg finden, um die Flammen des Kriegs in Europa zu schüren. Aus meinen Fragen an General Watson geht hervor, dass Präsident Roosevelt nur sehr wenige tatsächliche Kenntnisse über die Verhältnisse in Europa hat und aus Rache allein handelt.

Präsident Roosevelt, so sein Adjutant, wünscht, dass die polnische Regierung allen Versuchen von Reichskanzler Hitler entgegentritt, zu einer Verhandlugslösung über die Frage von Danzig zu kommen und standhaft zu bleiben. Ich konnte dem General versichern, dass die polnische Regierung nicht beabsichtigt, sich dem Druck von Reichskanzler Hitler in dieser Angelegenheit zu beugen und sich nicht um die polnische Kontrolle über ehemalige deutsche Gebiete zu kümmern.

Der General erklärte, der Präsident sei sich unserer Haltung bewusst, machte aber einen sehr starken Vorschlag, dass die polnische Regierung das Feuer mit dem Feuer bekämpfe, direkt zitiere und sich offen dem Kanzler Hitler widersetze. Der Präsident kennt Gruppen von prominenten deutschen, viele in hohen Militär- und Regierungsämtern, die sich völlig gegen Hitler und den Nationalsozialismus stellen und sich bei Ausbruch eines Krieges gegen ihr Regime auflehnen.

General Watson hat mir außerdem eine Abschrift eines Vertragsentwurfs mit der Sowjetunion gezeigt, in dem dargelegt wird, da die sowjetische Armee sich mit der polnischen Armee bei der geringsten Provokation den deutschen anschließen wird. Der Präsident hat ferner vorgeschlagen, dass eine solche Provokation leicht von der polnischen Regierung geliefert werden könnte und der darauffolgenden Aggression der deutschen Streitkräfte der Mut der polnischen Streitkräfte und der macht der Sowjetunion entgegenstehe.

Ich versuchte dem General zu erklären, dass die polnische Regierung mit der Sowjetunion sicherlich nicht befreundet war und sie sogar als gefährliche potentielle Feinde und nicht als Verbündete betrachtete. Ich wies auch darauf hin, dass die Sowjets 1920 in polnisches gebiet eingedrungen waren, um den neugebildeten polnischen Staat vollständig zu unterwerfen. Der General hatte keine Ahnung von der Schlacht um Warschau im Jahre 1920, eine Schlacht, in der dieser Autor sicherlich eine ernsthafte Rolle spielte. Der General sprach warmherzig über die Sowjetunion und versicherte mir, dass Stalin nach einer militärischen Niederlage der deutschen keine territorialen Forderungen an den polnischen Staat hätte und sich sofort hinter seine Grenzen zurückziehen würde.

Der Präsident scheint keine Kenntnis von der Situation in Polen zu haben, und man sollte weiter beachten, dass die polnische Botschaft hier keine Informationen über einen solchen möglichen Vertrag zwischen den Sowjets und den Amerikanern erhalten hat. Obwohl der General eine transkribierte Kopie dieses Vertrags bei sich hatte, war es nur ein Entwurf und hatte keinerlei identifizierende Unterschriften.

Dies erscheint diesem Schriftsteller als bloßer bluff seitens des amerikanischen Präsidenten, und da es völlig unmöglich war, eine informierte Diskussion mit seinem Kommunikanten zu haben, wurde der General darauf hingewiesen, dass seine Botschaft sofort an den Minister weitergeleitet würde.

Es scheint, dass die Boshaftigkeit des amerikanischen Präsidenten in Verbindung mit seinem Ehrgeiz, im Amt zu bleiben, ein sehr gefährliches Geschäft ist und seine hinterhältige Einmischung in Angelegenheiten, die er nicht versteht, zu sehr ernsten Konsequenzen führen könnte, nicht für die Vereinigten Staaten, die von einer europäischer krieg, aber für ganz Europa.

/ s / Jerzy Potocki,
Botschafter der Republik Polen „


Roosevelt wurde von den Polen zurückgewiesen, die später die Übergabe an die Sowjetarmee verweigerten, als die Briten vor Ausbruch des Krieges einen Vertrag mit Stalin suchten. Es war Hitler, nicht Roosevelt, der einen Vertrag mit Stalins Russland unterzeichnete. In einem späteren versuch, die Vereinigten Staaten in den europäischen Krieg einzubeziehen, produzierte Roosevelt, wie er behauptete, ein deutscher Plan, Südamerika und später die Vereinigten Staaten zu überfallen. Dies war zum Zeitpunkt seines Erscheinens höchst verdächtig und wird jetzt frei als eine Fälschung anerkannt, die auf Roosevelts anfrage vorbereitet wurde.

Hitlers Antwort auf Roosevelt war sicherlich eine seiner besten reden und verdient es, vollständig ins Englische übersetzt zu werden, zum Nutzen von Historikern, die ihre Auswirkungen scheinbar nicht wahrnehmen. Es hatte offensichtlich schwerwiegende Auswirkungen auf Roosevelts Ego und führte ihn zu einem ungeschickten und äußerst unverantwortlichen versuch, Polen, Deutschland und die Sowjetunion in einen Krieg einzubeziehen. Dies wäre ein weiterer Krieg von Jenkins 'Ohr mit einem kleinen Motiv gewesen, aber mit verheerenden Folgen.

 

Dodaj komentarz


Kod antyspamowy
Odśwież

   
© Silesia - Śląsk - Schlesien 2009-2021