|
Ausgabe Nr. 34 - Wydanie nr 34 - 28.05.09
Willkommen beim schlesischen, deutsch-polnischen Magazin
Wir berichten zu Themen, die Schlesien, Deutschland und Polen betreffen.
Witamy w śląsko-polsko-niemieckim magazynie
Informujemy na temat Polski, Śląska i Niemiec
- - - - - - - - - - - -
Informacja redakcji - Die Redaktion informiert
Szanowni czytelnicy!
Zbliża się pora urlopów, także dla naszej szczupłej redakcji. Stąd w tym czasie nie jesteśmy w stanie obsługiwać na bieżąco zarówno księgę gości jak i służbę komentarzową. Dlatego postanowiliśmy te służby na ten czas zawiesić i prosimy naszych czytelników o wyrozumiałość.
W pilnych sprawach prosimy o kontakt na adres: silesia1950@o2.pl (1.6.2009r.)
* * * * *
Werte Leser!
Die Urlaubszeit ist nun auch für unsere schlanke Redaktionsmannschaft angebrochen und wir werden für diese Zeit nicht imstande sein, unsere Kommentar- und Gästebuchdienste laufend zu bedienen. Deswegen kamen wir zu der Überzeugung, sie für diese Zeit zu schließen und hoffen auf Ihr freundliches Verständnis.
Mit dringenden Beiträgen wenden Sie sich bitte an: silesia1950@o2.pl (1.6.2009)
|
